目錄元宵用英文怎么寫 元宵怎么翻譯成英文 元宵英語怎么寫單詞 元宵 英文名 元宵英語怎么翻譯
英文是：rice glue ball
重點(diǎn)詞匯：rice
英［ra?s］
釋義：
n.稻；米飯
vt.把…搗成米糊狀
n.（Rice）人名；（物歷瑞典）里瑟；（塞）里采；（英）賴斯
［復(fù)數(shù)：rices；第三人稱單數(shù)：rices；現(xiàn)在分詞：ricing；過去式：riced；過去分詞：riced］
短語：
glutinous rice［糧食］糯米；糯米飯；鹵肉飯
詞語辨析：stick，glue，adhere，cling，cohere
這些動詞均有“粘著、附著”之意。
1、stick常指用膠水或漿糊粘貼，詞義引申指前扒堅(jiān)持。
2、glue與stick的本義相同，指用膠水把東西粘合在一起，沒有“堅(jiān)持”的含義。
3、adhere正式用詞，語氣較嚴(yán)肅刻板，既可指物罩悔搜體粘在一起，也可指堅(jiān)持信仰或忠于事業(yè)等。
4、cling著重靠纏繞、緊抱、緊抓等方式而形成密切關(guān)系。也可作引申用。
5、cohere指物質(zhì)微粒粘合在一起，成為不可分離的整體，強(qiáng)調(diào)所形成新物體的不可分割性?？梢曛高壿嬌系那昂笠恢隆?/p>
元宵節(jié)的英文：the Lantern Festival
Festival 讀法 英[?fest?vl]美[?f?st?vl]
1、作名詞的意思是：節(jié)日；慶祝，紀(jì)念活動；歡樂
2、作形容詞的意思是：節(jié)日的，喜慶的；快樂的
短語：臘哪
1、music festival音樂節(jié)
2、traditional festival傳統(tǒng)節(jié)日
3、international film festival國際電影節(jié)巧老
4、art festival藝術(shù)節(jié)
5、moon festival中秋節(jié)
例句：
Thefestivalwillfeaturepyrotechnics,livemusic,andsculptures.
節(jié)日里將有煙花表演、現(xiàn)場音樂會和雕塑展。
擴(kuò)展資料
festival 的近義詞：celebration
celebration 讀法 英[sel?'bre??(?)n]美[,s?l?'bre??n]
作名詞的意思是： 慶典，慶祝會；慶祝；頌揚(yáng)
短語：
in celebration of為慶?！?/p>
例句：
1、I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你說吧，那天晚上我們在家里搞了個(gè)慶孝局升?；顒?。
2、This was not a memorial service but a celebration of his life.
這儀式不是追悼會，而是對他的生平的頌揚(yáng)。
元宵英文：rice glue ball。
關(guān)于元宵節(jié)吃元宵的最早記載見于宋代。當(dāng)時(shí)稱元宵為“浮圓子”、“圓子”、“乳糖元子”和“糖元”。從《平園續(xù)稿》、《歲時(shí)廣記》、《大明一統(tǒng)賦》等史料的記載看答慎耐，元宵作為歡度元宵節(jié)的應(yīng)時(shí)食品孝圓是從宋朝開始的。因元宵節(jié)必食“圓子”，所以人們使用元宵命名之。
元宵品種
雪中送炭
所謂雪，就是湯圓雪白的外層，而炭則是內(nèi)層的炭燒朱古力清春餡，湯圓味道較濃，所以就配一個(gè)清新的玫瑰花湯底，喝一口湯，吃一口湯圓，就是最佳的吃法哦。
玫瑰椰露湯圓
玫瑰椰露湯圓單看外型已夠賞心悅目的咯，吃一口，更有雙唇在浸玫瑰花浴的感覺哦，椰汁、鮮奶再加上玫瑰花的芬芳，清潤而暖和，再加上同樣有美顏?zhàn)饔玫闹ヂ闇珗A，最適合女孩子品嘗咯。
元宵節(jié)的英語：The Lantern Festival。
元宵節(jié)，又稱上元節(jié)、小正月、元夕或燈節(jié)，為每年農(nóng)歷正月十五日，是中國春節(jié)年俗中最后一個(gè)重要節(jié)令。元宵節(jié)是中國與漢字文化圈地區(qū)以及兄陸衫海外華人的傳統(tǒng)節(jié)日之一。正月是農(nóng)歷的元月，古人稱"夜"為“宵”，所以把一年中第一個(gè)月圓之夜正月十五稱為元宵節(jié)。
元宵，原意為“上元節(jié)的晚上”，因正月十五“上元節(jié)”主要活動是晚上的吃湯圓賞月，后來節(jié)日名稱演化為“元宵節(jié)”。元宵之夜，大街小巷張燈結(jié)羨腔彩，人們賞燈，猜燈謎，吃元宵，將從除夕開始延續(xù)的慶?；顒油葡蛴忠粋€(gè)高潮，成為世代相沿的習(xí)俗。
元宵在早期節(jié)慶形成過程之時(shí)，只稱正月十五日、正月半或月望，隋以悉慶后稱元夕或元夜。唐初受了道教的影響，又稱上元，唐末才偶稱元宵。但自宋以后也稱燈夕。到了清朝，就另稱燈節(jié)。在國外，元宵也以The Lantern Festival而為人所知。
元宵節(jié)用英語翻譯是the Lantern Festival，原意是燈籠、燈塔的意思，畢竟正月十五最有名的就是逛花燈，所以元宵節(jié)被翻譯為燈節(jié)也是有一點(diǎn)的原因的。
我們說回元宵節(jié)，元宵節(jié)的傳統(tǒng)美食就是湯圓和元宵，Tangyuan is a Chinese dessert made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls，which is filled with fillings. And then cooked and served in boiling water or sweet syrup.（湯圓是一種中國甜點(diǎn)，將糯米伍敗粉與少量水搓成球，放上餡兒然后在沸水或甜糖漿中煮食）。
猜燈謎也是元宵節(jié)活動的一個(gè)基本組成部分。燈籠的所有者將謎語寫悄橘鍵在一張紙條上，然后將紙條展示在燈籠上。如果賞燈者猜出謎語，就將紙條取出，然后找燈籠所有者確認(rèn)答案。打?qū)Φ脑?，他們就可以領(lǐng)取一份小禮品。這個(gè)活動起源于宋朝(960——1279)。猜燈謎活動極富情趣和智慧，因此在全社會廣受歡迎。
在中國，每一個(gè)節(jié)日的來源都與歷史人物或故事有關(guān)系，這是我們?yōu)閱⑶闪思o(jì)念他們所設(shè)定的節(jié)日，同時(shí)，這也體現(xiàn)出我們中華傳統(tǒng)文化的博大精深之處。此外，元宵節(jié)還有猜燈謎、舞龍舞獅、扭秧歌、踩高蹺等特色節(jié)目，這都是世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
