目錄招標(biāo)用英文怎么說 招標(biāo)和投標(biāo)的英文翻譯 還沒有開始正式招標(biāo)英語(yǔ)翻譯 招投標(biāo)英文簡(jiǎn)稱 投標(biāo)用英語(yǔ)
招標(biāo) invite public bidding投標(biāo) bid for （項(xiàng)目）,submit a bid開標(biāo)團(tuán)蘆 open a bid,opening of bid,bid opening (看具體情況選團(tuán)逗擇）評(píng)塌或賣標(biāo) evaluation of bids,bidding evaluation合同管理 contract management...
如下：
1、招商：
1.1 Enterprise-establishing
1.2 canvass business orders
2、招商局：Investment Invitation Bureau
3、招商辦：Business Importing Office
4、招商引資：Drawing Foreign Capital & Business
5、招標(biāo)：Bid inviting
6、招商代理部：Outside Investment) Inviting Agent Department
7、業(yè)務(wù)范圍：Business Scope
8、產(chǎn)品展示：PRODUCT Product
9、合作加盟： Join in Cooperation
10、招商沒銀引資工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室：Investment Invitation Leading Group Office
擴(kuò)展資料：
招商中英例句：
1、如果政府拒絕做他賀察握應(yīng)該做的——去招商引資，那這話大概是真的。
That'sprobablytrue禪慶ifthe governmentrefuses todo whatitmusttoattract business.
2、分管工作：負(fù)責(zé)人事、外經(jīng)、外事、招商引資、貿(mào)易合作、國(guó)有資產(chǎn)管理等方面的工作。
Responsibilities:Responsible forpersonnel,foreign economy,foreign affairs,attract investment,tradecooperation,state-ownedassetsadministrationand otherwork.
參考資料：有道——招商
競(jìng)則棚段標(biāo)和數(shù)：competitive bidding; competitive tender
投標(biāo)：孫譽(yù)to enter a bid; to submit a tender; to make a tender; to tender a bid; to tender; to bid
招標(biāo)：to invite bids or tenders; to invite public bidding; to call for tenders
競(jìng)春灶標(biāo)：competitive bidding; competitive tender投標(biāo)：塌梁to enter a bid; to submit a tender; to make a tender; to tender a bid; to tender; to bid 招標(biāo)團(tuán)森運(yùn)：to invite bids or tenders; to invite public bidding; t...
區(qū)別：
Tener 與 Bid 只是英式英語(yǔ)與美式英語(yǔ)的用詞。
總部設(shè)于瑞士的FIDIC（國(guó)際咨詢工程師聯(lián)合會(huì)）使用英式英伍念語(yǔ)的Tener，
而總部設(shè)于判掘美國(guó)華盛頓的世界銀行使用美語(yǔ)的Bid。
1）tender投標(biāo)(側(cè)重于性質(zhì),即是公開招投標(biāo)非內(nèi)包或其他,意愿以及標(biāo)書,還有bid所具有的意思)。腔沖困
2）bid 投標(biāo)(側(cè)重于以一定報(bào)價(jià)和服務(wù)進(jìn)行的與其它公司有比較性的投標(biāo))。
